Monday, March 24, 2008

Food for skin!

A few days ago, I was listening to an interview of a Food Administration Official in the NPR FM channel. I do not remember the name of the official though. The interview was about a book that she wrote recently about why the number of incidences of cancer are on the increase. One thing that caught my interest was about the skin-care.

(As mentioned in the interview): Skin is a very large organ that is exposed all the time. Hence we need to take really good care of it. Skin absorbs whatever is applied on it. So, what we apply on the skin should be edible practically.

This made me wonder -- in that case, all the skin-related products that we use, should not have the warning tag 'For External Use only'. These days even Ayurveda-inspired products like Himalaya have that tag, not to forget chap-sticks and lip-sticks; alas! I wonder how these companies that make these products think the substance is far away from getting into the mouth!

All these thoughts brought back my childhood memories, when my mother and my grand-mother would constantly remind me almost everyday to do an oil-bath. Oil-bath is an elaborate and healthy process (it used to be a daily ritual, but no longer). An edible oil like sesame oil or olive oil is used to oil the skin well and then one has to wait for a while for the oil to get into the skin. A soft paste is prepared with lentil's flour (usually moong dal, chana dal) and milk. This paste is applied on the skin and the scrubbing process starts. After that, it is time to rinse.

Now if I think, all the substances we used were edible - indicating that this is the best bath product for the skin and hence, for our body too. Forget about all the 'complexion-care', 'dry-skin care', 'even-tone care', 'anti-aging care' skin products - one run through the ingredients present in the soap - puts in a lot of doubts in my mind, like is sodium laureate edible?

Recently, my daughter's pediatrician also suggested the same, when I raised concerns over her skin dryness which I observed usually during seasonal and climate changes (this is called acclimatization) and asked which moisturizers to use. This is what he said - 'you should use sesame oil at home, the one we use in preparing pickles. Apply that before and after bath. And for the bath, use stone-pressed soft moong dal flour'. Its been a week now and her skin has improved withstanding the effects of climate change. Do I need any other testimony? I don't think so!


What our ancestors followed, does seem to be a very healthy thing! After all these inventions and research in skin-care products, I think we will and we have to get back to lentil's flour and edible-oil based bath products.


Well, it will be amusing when skin products have the tags like -
'Gives better or similar results when consumed'!
'Can be used as a substitute for a snack, 0% Trans fat'
right?

[Any such interesting one-liners are welcome!]

Sunday, March 23, 2008

Obama!

ఉ. Clinton made a lot many carefully crafted plans, and very
intelligently gave her entry an aura that of victory
meant to be "scare-away every winner wannabe" move; not to be!
enter a young man* with an endearing message : "change, hope"


ఉ. క్లింటను మేడె లాటు మెని కేర్ఫులి క్రాఫ్టెడు ప్లాన్సు, అండ్వెరీ
ఇంటలిజెంట్లి గేవు హరు ఎంట్రి ఎనార దటాఫు విక్టరీ
మెంటుబి “స్కైరెవే ఎవిరి విన్నరు వానబి” మూవు, నాట్టుబీ!
ఎంటరె యంగుమాను* వితెనెండియరింగు మెసేజి ‘ఛేంజి, హోప్’


ఇక్కడ యంగుమాను బదులు డార్కు హార్సు అని వ్రాసినా గణభంగం జరగదు, చెప్పదలచుకున్న అర్ధమూ చెడదు, కానీ ఆంగ్లంలో వ్రాస్తూ డార్కు/హార్సు ఉపమానాలు (సరిపోయేవైనా) తీసుకురావడ మెందుకని వదిలేసాను.

Tuesday, March 18, 2008

ఆడువారి చేతలకు అర్ధలె వేరులే

ఓ మద్దుగుమ్మకి ఇద్దరు దగ్గర స్నేహితులు. వారి స్నేహాలు ప్రేమగా మారడానికి పెద్ద సమయం పట్టలేదు. అమ్మాయికి ఇద్దరూ ఇష్టమే, మరెలా? ఇక అటో ఇటో తేల్చుకోవాలనుకుంటుండగా అబ్బాయిలిద్దరూ దగ్గరవ్వమని కోరారు.

మొదటబ్బాయి:
My dear you will never get a nicer

buddy than me, you’re lucky
don’t run away likeyou don’t likeme, silly
you can never getaway, come to me

అన్నాడు. అతనన్నది నిజమని అమ్మాయికి తెలుసు. ఐనే ఎదో అనుమానం. ఇంతలో

రెండవబ్బాయి:

O! very very nice lovely pretty young

thing, I do not think it is fair
for you to give me a bored look, hear
will be ya’ love, please come near.

అన్నాడు.

అమ్మాయి ఓ క్షణమే ఆలోచించింది. వెంటనే రెండవబ్బాయి దగ్గరకి చేరింది.

ఎందుకు?


==

ఎందుకంటే చిన్నప్పుడు మనము చదువుకున్న కాళిదాసు, భవభూతి (కల్పిత) కధలో ఎక్కువ అణాలిచ్చిన కవికే తాంబూల మిచ్చిన అమ్మాయిలాగ, ఈ అమ్మాయి కూడా, పైన చెప్పిన పలుకులని ఇలా విన్నది.

మొదటబ్బాయి:

My dear you will never get a nicer buddy than me, you’re lucky don’t run away likeyou don’t likeme, silly you can never getaway, come to me

ఆ.వె. మైడియరు, యువిలు నెవరు గెటె నైసరు
బడ్డి దాను మీ, యువారు లక్కి,
డోన్టు రనవె లైక్యు డోన్టులైక్మీ, సిల్లి,
యూకెను నెవరు గెటెవే, కముటుమి

రెండవబ్బాయి:

O! very very nice lovely pretty young thing, I do not think it is fair for you to give me a bored look, hear will be ya’ love, please come near.

కొ.వె. ఓ వెరివెరి నైసు లవులీ ప్రెట్టి యంగు
థింగు, ఐడునాటు థింకిటీజు ఫెయిరు
ఫరుయు టు గివు మీ ఎ బోర్డు లుక్కు, హియరు,
విల్లు బీ య’ లవ్వు, ప్లీజు కమ్ము నియరు

విని, నన్ను కోరుతూ ఆటవెలదా? అనుకుని కొత్తవెలది పలికిన అబ్బాయి దగ్గరకే చేరిందన్నమాట..

(కొత్తవెలది అని పేరు కనిపెట్టిన రాకేశ్వరా, చప్పట్లు!)

Monday, March 10, 2008

పొద్దు మిత్రమా

ఇది చదవండి. ఇక,

చ. వడివడిగా పదాలపొది వాడి శరమ్ములవంటి పద్యముల్
విడువగ, కొన్ని తప్పినవి వేగిరపాటుకు దారి, చేరకే
పడినవి మార్గమధ్యమున, మంచివి కావని యట్టిపధ్ధతుల్,
విడుమని చెప్పినావు, విరమించెద వేగిరపాటు, (పొద్దు)మిత్రమా

Tuesday, March 04, 2008

No country for old men

శా. నోకంట్రీ ఫరు ఓల్డుమెన్ను కదనంతొక్కింది ఆస్కారుకై,
ఏకంగా మరి నాల్గుబొమ్మలకు కన్నేసింది, ఆస్కారమే
లేకుండా తనసాటి బొమ్మలను తేల్చేసింది ఈ ఏడు చ
క్కా కుందించి పడేసి వాటిని, తనే గైకొంది, వీగింది, పో!


కుందించి అంటే కుదించి, అణగ త్రొక్కి అని అర్ధం వచ్చేలాగ రాస్తే వచ్చిన విమర్శల కారణంగా చివరి పాదం సవరించాను, చివర్లో పురస్కారముల్ అని వాడుక వల్ల పద్యం పూర్తిగా వ్యవహారికము కాక బాగుండదేమో అనే సంకోచం కొంత పీడిస్తున్న మాట మాత్రం నిజం.

శా. నోకంట్రీ ఫరు ఓల్డుమెన్ను కదనంతొక్కింది ఆస్కారుకై,
ఏకంగా మరి నాల్గుబొమ్మలకు కన్నేసింది ఆస్కారమే
లేకుండా తనసాటి బొమ్మలను తేల్చేసింది ఈ ఏటి ప్ర

త్యేకం తానని మెప్పుపొంది, గెలిచిందెన్నో పురస్కారముల్